MiamiSway
EN ES
Inicio · Barrios · Wynwood
Barrio

Wynwood

La prueba de concepto de que Miami puede fabricar un barrio —y la cuestión abierta de si la versión fabricada es la real.

Origen

Wynwood ha tenido tres vidas, y cualquier relato honesto del barrio tiene que empezar por nombrar las tres.

La primera vida fue como urbanización residencial parcelada en la década de 1910 sobre la cresta de pinos al norte del centro de Miami. El nombre antecede al barrio moderno por más de un siglo, aunque su origen exacto y su grafía original han ido cambiando a lo largo de las décadas.

La segunda vida fue como el distrito de la confección de Miami. Desde los años veinte y treinta en adelante, Wynwood fue un barrio industrial de clase trabajadora hecho de almacenes, pequeñas fábricas y los manufactureros de ropa que dieron a un tramo de la NW 5th Avenue el nombre no oficial de "Fashion District" —una designación que sobrevivió, cada vez más anacrónica, hasta comienzos de los años dos mil. Los edificios de este período —almacenes largos, bajos, de bloques de hormigón, con techos altos, grandes patios traseros y cubiertas en diente de sierra— son el lienzo físico sobre el que se pintó todo lo que vino después. Casi todo lo que uno reconoce como arquitectónicamente distintivo de Wynwood hoy es un edificio que se construyó entre 1925 y 1955 por razones completamente distintas.

La tercera vida comenzó en los años cincuenta, cuando la primera ola significativa de migrantes puertorriqueños —de la isla y de Nueva York— se asentó en Wynwood y a lo largo del borde oriental de Little Havana. Para los años setenta el barrio era el corazón del Miami puertorriqueño: bodegas, clubes sociales, el Borinquen Health Center, el desfile del Día de Reyes, el tipo de densa vida institucional de barrio que tarda generaciones en construirse y una década en perderse. Localmente, era "Little San Juan" o sencillamente El Barrio. La comunidad siguió siendo el ancla demográfica de Wynwood durante los años ochenta y bien entrados los noventa.

Para mediados de los años dos mil, tres cosas habían confluido. La industria de la confección se había marchado en gran parte, la comunidad puertorriqueña envejecía y se dispersaba parcialmente bajo la presión de los costos, y los almacenes estaban baratos. Las galerías expulsadas por los precios de South Beach empezaron a mudarse. Un pequeño grupo de creyentes tempranos —David Lombardi de forma más constante, que había empezado a acumular propiedad en Wynwood a finales de los años noventa— apostaban en silencio a que algo estaba a punto de ocurrir.

Lo que ocurrió fue Tony Goldman.


La Época Definitoria

Tony Goldman llegó a Wynwood hacia 2005, con dos renacimientos de barrio ya a sus espaldas: el SoHo del Nueva York de los años setenta y la Ocean Drive de South Beach de los años ochenta. Ambos proyectos habían seguido la misma plantilla —comprar barato las propiedades peor gestionadas, llenarlas de artistas y operadores con sensibilidad de diseño, elevar la reputación cultural del barrio más rápido de lo que su mercado inmobiliario lo alcanzara, y quedarse con la revalorización. Había refinado el modelo durante treinta años. Wynwood fue la tercera aplicación.

El proyecto catalizador fue Wynwood Walls, que abrió a finales de 2009 en un patio central pavimentado rodeado por seis almacenes que Goldman había comprado y vaciado. La premisa era sencilla: invitar a artistas callejeros de talla mundial, darles los muros, curar el resultado, rotar la programación. La primera tanda incluyó a Shepard Fairey, Futura, Kenny Scharf y otros; la lista de artistas ha rotado y se ha ampliado cada año desde entonces. Goldman intuyó correctamente que los Walls harían por Wynwood lo que la Estatua de la Libertad hace por el bajo Manhattan —proporcionar un significante visual instantáneamente reconocible que pudiera anclar la identidad de un barrio y, río abajo, un mercado inmobiliario.

La transformación se aceleró más rápido incluso de lo que Goldman esperaba. Entre 2010 y 2015, Wynwood pasó de ser un barrio con un puñado de galerías pioneras a uno con docenas de galerías, estudios de diseño, la primera ola de cervecerías artesanales (Wynwood Brewing Company abrió en 2013), la primera ola de restaurantes de destino y una multitud de noche de sábado que la ciudad no estaba inicialmente equipada para gestionar. Art Basel Miami Beach —que había aterrizado en 2002— cada vez más usaba Wynwood como su centro paralelo no oficial, y la semana anual del arte de la ciudad se convirtió, en la práctica, tanto en un evento de Wynwood como de la Beach.

Goldman murió en septiembre de 2012, cuando la trayectoria que había puesto en marcha apenas se empinaba. Su hija Jessica Goldman Srebnick y su hijo Joey Goldman se hicieron cargo de Goldman Properties y han continuado su enfoque curatorial. Los Walls siguen curados profesionalmente y rotan; las cuadras de Goldman siguen siendo las partes más coherentemente diseñadas y con inquilinos más curados del barrio. Pero el Wynwood más amplio pasó fuera del control de cualquier operador individual hace años. La ola de condominios que comenzó en serio hacia 2018 está remodelando el horizonte; la densidad de bares y entretenimiento se ha multiplicado; y Moishe Mana, el promotor con sede en Nueva York que ha acumulado una posición de terreno contigua en Wynwood durante la última década que según se informa se acerca o supera los 40 acres, posee la mayor participación de propiedad individual y ha propuesto un ambicioso plan maestro de uso mixto cuya ejecución y cronograma siguen siendo objeto de disputa.

La comunidad puertorriqueña del Wynwood anterior a 2010 ha desaparecido en gran parte.


Carácter Hoy

La descripción honesta de Wynwood en 2026 es que son dos barrios apilados en las mismas cuadras, con el encuadre original de uno financiando calladamente al otro.

El primero es el Wynwood del relato de distrito artístico: los Walls, las galerías supervivientes, los estudios de diseño, los estudios de arquitectura, el comercio con sensibilidad de diseño, el ocasional pop-up riguroso. Este Wynwood es real, está genuinamente cuidado por los Goldman y un pequeño número de operadores serios, y sigue siendo la razón por la que se sostiene cualquier resto de la identidad del barrio. Ocupa además una porción cada vez más pequeña del barrio de lo que su visibilidad sugiere.

El segundo es el Wynwood del distrito de bares y eventos: docenas de restaurantes y bares, la hilera de cervecerías a lo largo de la NW 24th Street, las azoteas, los almacenes-para-eventos alquilados por empresas, las paradas de fin de semana de despedidas de soltera, los murales de Instagram pintados para ser fotografiados. Este Wynwood es mucho más grande que el primero, mucho más rentable, y cada vez más indistinguible de cualquier otro distrito de entretenimiento construido sobre antiguos inmuebles industriales en cualquier otra ciudad estadounidense. Es lo que la mayoría de los visitantes realmente encuentra.

Superpuesto a ambos está el Wynwood de los promotores de condominios y los planes maestros: miles de nuevas unidades residenciales entregadas o en marcha, una textura distinta a pie de calle cada seis meses, y una pregunta sin resolver sobre si el barrio está en medio de convertirse en un distrito residencial o sigue siendo uno de entretenimiento.

La mezcla demográfica en cualquier momento dado es llamativa y mayormente de paso: turistas, locales en una salida de fin de semana, la migración tecnológica y financiera posterior a 2020 que adoptó Wynwood como su barrio de copas predilecto, y una fina capa de profesionales del arte y el diseño que quedan trabajando en estudios que sobrevivieron. Los residentes anteriores a 2010 —la comunidad puertorriqueña, los pequeños empresarios, los artistas que llegaron primero— están en su mayoría en otra parte ahora. Algunos están en Allapattah. Algunos están en los suburbios. El desplazamiento fue sustancial y no ha terminado.


La Gente

Tony Goldman es la figura central, y el barrio es en términos generales su proyecto incluso más de una década después de su muerte. El Wynwood Walls es su idea; el modelo curatorial de comprar-y-luego-gestionar-inquilinos en lugar de comprar-y-luego-revender es su plantilla; la durabilidad de las propiedades Goldman como las partes mejor diseñadas y mejor curadas del barrio es su legado vigente. La familia Goldman —Jessica Goldman Srebnick y Joey Goldman en particular— continúa la operación.

David Lombardi fue el más constante de los creyentes anteriores a Goldman, acumulando propiedad en Wynwood a finales de los años noventa y en los dos mil cuando casi nadie más pensaba que valía la pena el esfuerzo. Las propiedades de Lombardi Properties siguen siendo una presencia significativa a lo largo de la NW 2nd Avenue y en otras partes del barrio.

Moishe Mana es el mayor propietario de tierras individual de Wynwood hoy. Su acumulación comenzó a mediados de los años dos mil diez, y el plan maestro que ha propuesto para Mana Wynwood ha sido anunciado, revisado y vuelto a revisar en diversas formas durante la última década. Qué se construye, cuándo y a qué escala es la cuestión abierta central de la próxima década del barrio.

Martin Margulies es el coleccionista y filántropo cuya Margulies Collection at the Warehouse se ubica en el borde norte de Wynwood y ha sido, desde 1999, una de las instituciones de arte contemporáneo más serias de la ciudad —sustancialmente más antigua que la transformación de Wynwood que la rodea. La relación de Margulies con Wynwood es la inversa de la mayor parte del relato del distrito artístico: Margulies estuvo allí primero, el barrio llegó después.

Los artistas que dieron forma a la identidad visible de Wynwood —Shepard Fairey, Futura, Kenny Scharf, ROA, Os Gêmeos y docenas de otros a lo largo de los años— en su mayoría no son residentes. Son artistas callejeros y de galería internacionales que vinieron a pintar y se fueron. El arte visible del barrio es, en este sentido, más curado que autóctono; a veces esto se le reprocha y a veces es sencillamente la descripción honesta de qué tipo de distrito artístico fue siempre Wynwood.


Lugares

Wynwood Walls es el emblema del barrio y su proyecto individual más trascendental. El museo de arte callejero curado al aire libre ha estado abierto de forma continua desde 2009, rota su programación anualmente y sigue bajo la curaduría de Goldman Properties. Es el lugar más fotografiado del centro de Miami y lo más parecido que tiene el barrio a un lugar emblemático definitorio.

La Margulies Collection at the Warehouse (1999) es la institución de arte contemporáneo más seria del barrio y antecede a la transformación más amplia de Wynwood por una década. La colección privada de Martin Margulies, abierta al público por temporadas, ha albergado de manera consistente parte del arte contemporáneo más importante del sur de Florida.

El Rubell Museum estuvo en Wynwood de 1993 a 2019, como la Rubell Family Collection, antes de trasladarse a Allapattah. Su partida es un pequeño indicador de hacia dónde se ha desplazado el peso artístico serio de la ciudad en los últimos años.

Wynwood Brewing Company (2013) fue la primera cervecería del barrio, el ancla de lo que se convirtió en la escena cervecera artesanal de la ciudad, y el momento en que la identidad de Wynwood empezó a inclinarse visiblemente del arte al bar.

La manzana de Goldman Properties —los edificios agrupados alrededor del patio de los Walls, más el Wynwood Kitchen & Bar que opera dentro de ella— funciona colectivamente como un único lugar emblemático aunque técnicamente sean varias direcciones.

La Cushman School, una escuela privada de K–8 fundada en 1924, es la institución en funcionamiento continuo más antigua de Wynwood —un recordatorio silencioso de que el barrio tenía un ritmo de vida cotidiana mucho antes de convertirse en un destino.


Cómo Encaja en Miami

Wynwood es la prueba de concepto de que un barrio de Miami puede fabricarse —diseñarse, curarse, comercializarse y entregarse al mercado— en una sola década, por un solo operador con una plantilla clara. Tony Goldman lo demostró; el resto de la ciudad ha estado intentando replicarlo desde entonces. La expansión del Design District bajo Craig Robins, la emergente historia de arte y almacenes de Allapattah, los nuevos distritos planificados en Edgewater y más allá —todos son en algún sentido respuestas a Wynwood, y la mayoría se construyen conscientemente sobre la plantilla que Goldman estableció.

El argumento más difícil es si la versión fabricada sigue siendo la real. El Wynwood original —el Wynwood puertorriqueño, el Wynwood del distrito de la confección, el Wynwood de almacenes y bodegas que existía antes de 2005— ha desaparecido. La identidad cultural que lo reemplazó es genuina en algunos aspectos (los Walls son una institución real; los inquilinos curados de las cuadras de Goldman son operadores reales con visiones reales) y un barniz de marketing inmobiliario en otros (los almacenes para eventos corporativos, los murales pintados como telón de fondo, las cuadras de Instagram). Si un barrio fabricado puede portar significado a través de generaciones —del modo en que Coral Gables todavía porta el significado que le dio Merrick, o del modo en que Coconut Grove todavía porta rastros de las décadas bohemias— es una pregunta que Wynwood responderá en los próximos veinte o treinta años. Es demasiado pronto para saberlo.

La lectura honesta por ahora es que Wynwood es el barrio más exitoso que Miami ha construido en una generación y el más discutido. Ambas cosas son ciertas. El barrio es lo que da a la ciudad un reclamo creíble de ser un centro cultural contemporáneo; es también donde la ciudad ha cambiado más visiblemente comunidad por producto cultural. El intercambio no fue neutral, y pretender lo contrario es el tipo de escritura sobre Miami que este sitio existe para evitar.


Lecturas recomendadas

  • Obituarios de Tony Goldman en The New York Times y The Miami Herald (septiembre de 2012)
  • Archivos de Goldman Properties y la serie de catálogos de Wynwood Walls
  • Cobertura del Miami Herald sobre Mana Wynwood desde 2014 en adelante
  • Marvin Dunn, Black Miami in the Twentieth Century (para contexto sobre la relación geográfica de Wynwood con Overtown y la historia de desplazamiento más amplia)
  • Reportajes de Miami New Times y de la prensa local en español sobre el desplazamiento de la comunidad puertorriqueña de Wynwood

Épocas: El Boom Inmobiliario de los Años 20 · La Era de Wynwood y Art Basel · La Era de la Capital Latinoamericana · La Migración del Norte / Ola Tecnológica Movimientos: La ola puertorriqueña · La migración del norte Barrios: Edgewater · Design District · Allapattah Dinastías relacionadas: La familia Goldman